hYk2uF6H4xs.jpg

▲ 學校門口

 

六月畢業季,一眨眼,娜姐大學畢業居然已經是一年前的事了! 時光過得可真快,別說大學,娜姐從高中畢業後,就再也沒回過母校,而這天,跟著大斯回到他5年沒踏入的校園…

俄羅斯的學制和台灣不太一樣,台灣有分小學、中學、高中,而俄羅斯學制是11年級制,也就是6、7歲入學(школа)後,一路念11年直到18歲畢業,然後升大學,換句話說,你的同班同學與你度過童年和青少年時光,老師們也一路看著你長大

 

這樣比起來有沒有發現俄國人的畢業次數比我們少啊? 所以畢業典禮對他們來說意義非凡,也更慎重

(娜姐統一稱  школа為小學,但是記得!小學包含到高中喔!)

但是,雖然俄國人是11年級制的,但依年級還是能分個所以然▼

1-4年級為國小

5-9年級為國中

10-11年級為高中

總結,俄羅斯國小只要唸4年,國中5年,高中2年

 

與台灣很不一樣的還有小學名稱,比如說,娜姐在雲林縣元長鄉念小學,小學就叫「元長國小」,在俄國可不是這樣,據統計,全台灣小學總數為2658所,而俄羅斯有5萬5千多所,因此俄羅斯的小學通通用編號稱呼,比如大斯小學叫1799,如何幫學校取碼的呢? 編號名稱來源非常複雜,有的和城市古老程度有關,有的跟學校英文程度有關,有的和學校數理程度有關…總之,沒有一個統一準則,俄國人自己也不知道,反正學校就叫這號碼

 

接下來比較台與俄方問年級的差別!! 娜姐剛來時因不習慣俄羅斯學制,換算年級可是傻傻分不清楚呢~

俄:「我10年級」= 台:「我高中1年級」

俄羅斯畢業典禮不是在白天舉辦的喔! 

俄羅斯畢業典禮舉辦在晚上9點半,初步流程大致如下:先是畢業舞會開場,然後進學校禮堂領取畢業證書,之後在學校跳舞、聊天,等黎明初起時一起放白鴿,娜姐講的真的很大概啦~ 推薦一部俄國電影給大家,看完就徹底了解俄國人怎麼畢業的→電影  выпускной

https://www.youtube.com/watch?v=Pp9ruApXmWI

 

接下來就是照片分享拉~

w49TC0WPHS4.jpg

▲ 舞會排演

 

ICBtuI6MpYY.jpg

EXa7PwiP1PA.jpg

▲  親友團

 

時間到,準時開場~

J3M-L8P1FNM.jpg

我問大斯,雖然我知道你們長相比較早熟,但是那個人也太老了吧!!!

「男生太少,那是體育老師拉…」)))))

ERNa2BBsKk0.jpg

GGt0lYi_7Bc.jpg

wzczblUTwkk.jpg

oF8JKZllEgk.jpg

說實在的,娜姐也好想要有這樣的畢業典禮 

3g-VqcIEcqI.jpg

跳舞完後畢業生和老師們先進學校去禮堂集合,親友團和回校生們最後

JGx5K3H8X-g.jpg

俄羅斯的學校都是這樣,一進學校建築物,旁邊就有警衛

rNipksIicsc.jpg

然後是存衣室,俄國冬天雖寒冷,但一進室內有暖氣,所以可以脫下厚重的外套及雪靴,存放在這

NrnRD7VfyHw.jpg

b1eDds49k_0.jpg

4xWdaPbCpGM.jpg

▲  畢業生們都坐在最前面

 

6MICFwpQxHI.jpg

ZnijLvGt_ZE.jpg

CqauO-oe7qg.jpg

▲  校長致詞

 

wLt3b7iU9Bs.jpg

hx1aEncHOdE.jpg

全就座後,先唱國歌~(可惡!娜姐還沒學會)

接下來就是校長致詞,之後各科老師一一致詞,和我們不一樣的是沒有鄉長)))) 哈哈 只有學校教職員而已

但是!!!! 他們有普丁致詞恭賀各位畢業生!!! 是不是超羨慕的啦~~~

雖然只是錄製影片而已,但是看了真是熱血沸騰,也很欣慰,他們告訴學生們分數高低不代表你的知識有多少,不要在意成績,人生路上還有更重要的課題等著你們!

在娜姐的求學人生,最重要的就是分數高低,說真的,我不喜歡這樣的教育方式,這裡就不多說了…大家懂得!

 

▼畢業生依序上台領取畢業證書▼

UmYm7KzJ1mE.jpg

zSYBzsZUDh8.jpg

u_nXlaiEKbE.jpg

娜姐和大斯沒待到最後,因為時間已經不早,大斯和朋友們稍微逛逛,回憶一下,大家就離開了

u__M6sgvhNM.jpg

▲ 沒等到好吃的…

 

tnJt-N6Tfxs.jpg

 

 

Pk_nhh_PJqY.jpg

we7MM66Uv9k.jpg

 

 

以上~

arrow
arrow

    娜塔莎遊俄隨記 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()